home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 51 / Mac Magazin and MacEasy Magazine CD - Issue 51.iso / Software / Wissenschaft / Curvus Pro 2.5 D ƒ / Curvus Pro 2.5 D / Curvus Pro 2.5 D.rsrc / STR#_129.txt < prev    next >
Text File  |  1998-08-25  |  5KB  |  154 lines

  1. Diese Hilfsdatei ist √ºberholt. Benutzen Sie zum Lesen eine fr√ºhere Version von Curvus Pro.
  2.  
  3. Der Operator @ kann bei den Funktionen min() oder max() nicht verwendet werden.
  4.  
  5. Klammer "[" oder "]" erwartet: ein Intervall ist erforderlich.
  6.  
  7. Schwerwiegender Fehler ^0.
  8.  
  9. Ein Exponent mu√ü eine ganze Zahl sein.
  10.  
  11. Eine Faltung verlangt zwei Funktionen mit einem einzigen Argument.
  12.  
  13. Das aktive Dokument enth√§lt keine exportierf√§hige Kurve.
  14.  
  15. Ungleichheitszeichen "<" oder ">" erwartet.
  16.  
  17. Diese Option ist weder f√ºr die Vektorfelder verf√ºgbar, noch f√ºr die impliziten Kurven, noch f√ºr die Ungleichungen.
  18.  
  19. Zu wenig Arbeitsspeicher, um den Graphen fertigzuzeichnen. Reduzieren Sie die Anzahl der Teilungen oder verringern Sie die Genauigkeit.
  20.  
  21. Diese Option ist f√ºr die impliziten Kurven nicht verf√ºgbar.
  22.  
  23. Diese Option ist f√ºr die Vektorfelder nicht verf√ºgbar.
  24.  
  25. Zu viele Ableitungen. Die Differentialgleichung kann nicht implizit sein.
  26.  
  27. Es kann von dieser Kurve keine Rotationsfl√§che erzeugt werden,  da sie sich auf einen Parameter bezieht.
  28.  
  29. Dieser Registrierungscode ist ung√ºltig. √úberpr√ºfen Sie die Felder, ob sie mit den Angaben auf Ihrer Lizenz identisch sind.
  30.  
  31. Dieses Feld mu√ü ausgef√ºllt werden.
  32.  
  33. Diese Datei kann nicht ge√∂ffnet werden, da QuickTime‚Ñ¢ nicht verf√ºgbar ist.
  34.  
  35. Das Plug-in kann nicht ge√∂ffnet werden. Es mu√ü sich im Ordner ‚ÄúPlug-Ins‚Äù befinden und aktiv sein.
  36.  
  37. Ein Creator mu√ü aus vier Buchstaben bestehen.
  38.  
  39. QuickDraw‚Ñ¢ 3D ist nur auf dem PowerMacintosh verf√ºgbar.
  40.  
  41. QuickDraw‚Ñ¢ 3D ist nicht verf√ºgbar. Vergewissern Sie sich, da√ü sich diese Erweiterung im Ordner 'Systemerweiterungen' befindet.
  42.  
  43. Die Registrierungscodes k√∂nen auch zur Registrierung der Versionen 2.x von Curvus Pro verwendet werden.
  44.  
  45. Kann die Datei nicht finden. Sie ist vielleicht gel√∂scht oder verlegt worden.
  46.  
  47. QuickTime‚Ñ¢ ist nicht verf√ºgbar. Vergewissern Sie sich, da√ü sich diese Erweiterung im Ordner 'Systemerweiterungen' befindet.
  48.  
  49. Zu wenig Arbeitsspeicher f√ºr die Animation. Versuchen Sie, die Gr√∂√üe der Animation zu verringern oder die Speicherzuteilung f√ºr Curvus Pro zu erh√∂hen.
  50.  
  51. Zu wenig Arbeitsspeicher f√ºr die Animation. Versuchen Sie, das Dokumentenfenster zu verkleinern oder die Farben des Monitors zu verringern.
  52.  
  53. Zu wenig Arbeitsspeicher, um den Graphen zu zeichnen.
  54.  
  55. Zu wenig Arbeitsspeicher f√ºr die Option ‚ÄúWiderrufen‚Äù.
  56.  
  57. Zu wenig Arbeitsspeicher, um diese Datei zu √∂ffnen,
  58.  
  59. Bezug auf ein Parameter ist nicht m√∂glich. Nur Kurven sind erlaubt.
  60.  
  61. Bezug auf mehr als ein Parameter ist nicht m√∂glich.
  62.  
  63. Dieser Name wird schon von einer anderen Variablen verwendet.
  64.  
  65. Dieses Parameter kann nicht entfernt werden, da er von einer Kurve verwendet wird.
  66.  
  67. Es sind nicht alle Parameter entfernt worden, da einige von einer Kurve verwendet werden.
  68.  
  69. Zu wenig Arbeitsspeicher f√ºr ‚ÄúWiderrufen‚Äù nach dieser Meldung.
  70.  
  71. Das Muster f√ºr das Polargitter ist nicht verf√ºgbar, solange eine Skala logarithmisch ist.
  72.  
  73. Diese Version kann nicht registriert werden, weil Programm oder Datentr√§ger schreibgesch√ºtzt ist.
  74.  
  75. Ein Fehler ist aufgetreten w√§hrend der Registrierung des Formulars.
  76.  
  77. Der Registrierungscode ist ung√ºltig. Die Personalisierung wird unterdr√ºckt.
  78.  
  79. W√§hle zwei verschiedene Kurven.
  80.  
  81. Der Registrierungscode ist veraltet. Nehmen Sie mit dem Autor Kontakt auf wegen weiterer Informationen.
  82.  
  83. Die Voreinstellungs-Datei ist defekt. Ihre alten Daten werden verloren gehen und durch neue ersetzt werden.
  84.  
  85. Falsche Eingabe. Sollte gr√∂√üer oder gleich ^0 sein.
  86.  
  87. Falsche Eingabe. Sollte liegen zwischen ^0 et ^1.
  88.  
  89. ‚Ä¢ ein Power Macintosh
  90.  
  91.  
  92. ‚Ä¢ ein mathematischer Koprozessor
  93.  
  94.  
  95. ‚Ä¢ ein 68020-Prozessor
  96.  
  97.  
  98. ‚Ä¢ System 7 oder neuer
  99.  
  100.  
  101. Die Pr√§ferenz-Datei hat nicht das richtige Format. Die alten Daten gehen verloren und werden durch neue ersetzt.
  102.  
  103. Dieses Dokument hat nicht das Curvus Pro-Format.
  104.  
  105. Arbeitsspeicher ersch√∂pft.
  106.  
  107. Die Suche schlug fehl. W√§hle einen anderen Suchbereich.
  108.  
  109. Das aktive Dokument enth√§lt keine kartesische Kurve.
  110.  
  111. Das Zeichen "|" wird erwartet oder ist nicht ausgeglichen. 
  112.  
  113. Eckige Klammer "]" wird erwartet oder ist nicht ausgeglichen.
  114.  
  115. Zirkelbezug!
  116.  
  117. Es ist unm√∂glich, die Anzahl der Parameter dieser Definition zu √§ndern, da sie schon in einer anderen Definition oder Kurve verwendet werden.
  118.  
  119. Benutzerdefinitionen wurden nicht alle gel√∂scht, weil einige von ihnen in einer Kurve verwendet werden.
  120.  
  121. Dies Benutzerdefinition kann nicht gel√∂scht werden, weil sie von einer anderen Definition oder Kurve verwendet wird.
  122.  
  123. Name ist zu lang.
  124.  
  125. Syntaxfehler in den Parametern.
  126.  
  127. Zu viele Parameter.
  128.  
  129. Name ist reserviert, schon in Gebrauch oder ung√ºltig.
  130.  
  131. Gleichheitszeichen ‚Äú=‚Äù wird erwartet.
  132.  
  133. Trennzeichen wird erwartet.
  134.  
  135. ‚ÄúELSE‚Äù oder ‚ÄúSINON‚Äù wird erwartet.
  136.  
  137. ‚ÄúTHEN‚Äù oder ‚ÄúALORS‚Äù wird erwartet.
  138.  
  139. Ein Boolscher Ausdruck wird erwartet.
  140.  
  141. Ein realer Ausdruck wird erwartet.
  142.  
  143. Unverst√§ndliche Ausdr√ºcke.
  144. Ein Realwert kann nicht mit einem logischen Wert verglichen werden.
  145.  
  146. Syntaxfehler. Ausdruck nicht korrekt.
  147.  
  148. Unbekannte Funktion.
  149.  
  150. Unvollst√§ndiger Ausdruck.
  151.  
  152. Klammer fehlt oder falsch definiert.
  153.  
  154.